פארוואס פאַכמאַן גאָלפער קאַמילאָ וויללאַס איז משוגע וועגן סייקלינג

קאַמילאַ וויללאַס, די דאַר רעקאָרד-ברייקינג פּראָ גאַלפער פון קאָלאָמביאַ, ליב צו פאָר זיין בייק-און זאגט זיין "אַבסעסיוו סייקלינג דיסאָרדער" העלפט אים האַנדלען מיט די סטרעסיז פון זיין פאַך.

"עטלעכע זאָגן אפֿשר איך אָווערדאָ די בייק," ער זאגט. "זאל זיין. אפֿשר נישט. דער וועג איך זען מיין גאָלף קאַריערע און מיין סייקלינג איז אַז איך דאַרפֿן וואָג. סייקלינג ענערדזשייז מיר און קאַלמז מיין מיינונג, וואָס איך דאַרפֿן פֿאַר מיין שפּיל. "מיר הענגען זיך מיט וויללאַס צו לערנען וואָס ער ליב וועגן ביידע ספורט.

(באָאָסט דיין אייגן טויגיקייַט מיט אונדזער נייַ מאַקסימום אָווערלאָאַד פּראָגראַם!)

אַז ערשטער פאָר. איך האט במקס ווי אַ קינד און ליב געהאט וואַטשינג די גראַנד טאָורס, אָבער איך קיינמאָל גאַט אין וועג בייקינג ביז איך געגאנגען צוריק צו קאָלאָמביאַ נאָך די 2007 פּגאַ טור צייַט. א גוט פרייַנד געזאגט מיר זאָל גיין פאָר דעם 16-קילאָמעטער, 6 פּראָצענט דורכשניטלעך מיינונג קריכן. איך האב עס ליב געהאט. זיי זאָגן צו ווי סייקלינג איר בעסער ליבע צו לייַדן. איך טרעפן איך ליבע צו לייַדן. איך געקויפט אַ בייק די זייער ווייַטער וואָך ... און דאַן אנדערן איינער אַזוי איך קען האָבן איין אין קאָלאָמביאַ און איינער אין פלאָרידאַ, ווו איך לעבן אין די יו. עס.

דוקינג עס אויס מיט די פּראָס. איך געוואוסט אַ באָכער פון הויך שולע וואס ראָוד מיט אַ פעסט גרופּע אין קאָלאָמביאַ. איך פיגור אויב איך געוואלט צו באַקומען גוט איך זאָל רופן אים. ער פארבעטן מיר אויף אַ גרופּע פאָר נאָך איך גאַט מיין בייק. עס זענען 11 גויס און איינער פון זיי איז [2002 וועלט צייַט פּראָבע מייַסטער] סאַנטיאַגאָ באָטעראָ. איך בין ווי, 'שיט. וואָס האָבן איך גאַט זיך אין? עס איז געווען אַזוי אָסאַם, כאָטש. די היללס זענען אַזוי אַראָפאַנג און זיי האָבן געפרוווט צו מיר. אָבער איך סערווייווד און געווארן טייל פון די גרופּע. איך ראָוד מיט Botero און Rigoberto Urán לעצטע דעצעמבער. מיר זייַנען 150 £ העלפט אויף די קליימז. מיר האָבן עטלעכע גרויס האַרט רידעס. מיר געבן אַ פּלאַץ פון באָבקעס צו יעדער אנדערער. אבער אַז מאכט עס שפּאַס. מיר 'רע צאָרעס און סמיילינג בייַ דער שפּיץ.

Finding balance. פילע פּראָ גאָלפערס האָבן ספּאָרט פּסיטשאָלאָגיסץ צו קאָפּע מיט די דרוק פון די שפּיל, דער זאָאָלאָגישער גאָרטן פון די פּגאַ טור. די בייק איז מיין קלערן. איך בין פאָוקיסט אויף מיין ברידינג, די וועג, און האלטן די ראָד אין פראָנט פון מיר. עס ענערדזשייזיז מיר און קאַלמז מיין מיינונג, וואָס איך דאַרפֿן פֿאַר מיין שפּיל. איר זאָל נישט שטעלן 120 פּראָצענט פון דיין ענערגיע אין איין זאַך. עס דאַרף זיין וואָג און רידזשענעריישאַן. סייקלינג איז אַז פֿאַר מיר. עס שטעלט אַ שמייכל אויף מיין פּנים.

יענע נערוועס. ווען איך ערשטער אנגעהויבן ריידינג, איך האט עטלעכע היגע וועג ראַסעס אין קאָלאָמביאַ. איך טאַקע וואַן פיר אין די ספּרינט פֿאַר די ענדיקן. גאָרנישט בעסער ווי אַ שווער פאָר ווען איר ניטאָ אין די מישן און פּלאַנירונג דיין באַפאַלן. עס איז ווי קומענדיק אין די לעצט האָלעס ווען איר ניטאָ אין קאָנטענטיאָן צו געווינען אַ גאָלף טורנאַמאַנט - עס איז אַ ענלעך דייַגעס און קליין ביסל פון נערוואַסנאַס. אָבער אַז ס וואָס מיר ווי, רעכט? כל דיין סענסיז ביסט זייער לעבעדיק.

אויף זיין טריינער אַמאָל אַסקינג אויב ער געוואלט צו זיין פּראָ פּראָ סייקליסט אָדער די פּגאַ טור ס געלט פירער: סייקלינג איז מיין לייַדנשאַפט, אָבער גאָלף איז מיין לעבן. איך ווי ריידינג און געווינען ראַסעס אויף מיין בייק. עס טוט נישט באַצאָלן די ביללס, אָבער, אַזוי איך האָבן צו זיין אָפּגעהיט. איך וועט זיין דער ערשטער צו אַרייַנלאָזן איך אָווערדאָ עס אַ ביסל. איך טאָן ניט אַרומפאָרן מיט מיין בייק, ווייַל ווען איך בין גאָלף, איך האָבן צו פאָקוס אויף גאָלף. אבער ווען איך האָבן אַ וואָך אַוועק, איך וועט טאָן 300, אפֿשר 600 ק אַז וואָך. איך געניצט צו פאָר 100 מייל צו באַזוכן מיין כאַווערטע, איצט פרוי ווען זי געלעבט אין מיאַמי. אבער צו צוריקקריגן, איך פּינע זעמל אויף מיין רומבלעראָללער יעדער טאָג-איידער און נאָך מיין ווערקאַוץ-און אויסשטרעקן און אָנערקענען מיין שלאָף. איך טראַכטן ריידינג ענכאַנסיז מיין גאָלף מער ווי עס נעמט אַוועק פון אים. איר לערנען ווי צו לייַדן און בלייַבן מענטאַלי שטאַרק ווען איר באַקומען געטינג אַראָפּ אָדער באַקומען אַ פלאַך אין אַ ראַסע. איר דאַרפֿן אַז גייַסטיק שטאַרקייַט אין גאָלף.

אויך סקוויד פֿאַר גאָלף? דער שפּיל האט אַ פּלאַץ פון געביטן. ווען איך אנגעהויבן [אין 2004], איך איז שפּיץ 10 אין דרייווינג ווייַטקייט. איך בין נישט אין די שפּיץ 50 רעכט איצט און איך בין היטטינג די פּילקע כּמעט ווי ווייַט. מענטשן זאָגן, "איר'רע אויך מאָגער פון סייקלינג. איר ניטאָ ניט צו שלאָגן די פּילקע ווייַטער. "עס קען זיין אַ קליינטשיק ביסל פון אמת צו וואָס. אבער איך בין 5-פֿיס-9 און איך פּרובירן צו בלייַבן ין מיין ראַם. ווען גייז באַקומען כעוויער און שטארקער, איר זען מער ינדזשעריז. איך'ד אלא שלאָגן 5 יאַרדס קירצער און זיין קאָנסיסטענט און נישט האָבן ינדזשעריז.

פּאַסיק אַלע איבער. סיקלינג האלט מיר אין אַ קאָנסיסטענט גוף וואָג און גוף פעט. אבער עס קענען מאַכן איר ענג אין די היפּס און עס דעאַקטיוואַטעס די גלוטז וואָס איר דאַרפֿן פֿאַר גאָלף. פֿאַר געזונט-ראַונדיד שטאַרקייַט, איך טאָן אַ פּלאַץ פון פּליאָמעטריקס ווי קעסטל דזשאַמפּס און טוויסטינג און ראָוטיישאַן עקסערסייזיז. איך האַלטן מיין היפּס פירינג דורך ארבעטן מיט קאַבלע מאשינען, קעגנשטעל באַנדס און רוק באָרדז. עקספּלאָסענעסס און מוסקל אַקטאַוויישאַן זענען שליסל אין גאָלף. זיי אויך העלפן אויף די בייק.

גאָלף באָנקינג? היטטינג די וואַנט אין גאָלף איז אַנדערש ווי עס איז אין סייקלינג. עס איז נישט אַ גשמיות דורכפאַל. עס איז אַ גייַסטיק מידקייַט און מאל פראַסטריישאַן ווען זאכן טאָן ניט גיין דיין וועג. איר טראַכטן, "איך האָבן גענוג," און איר אָנהייבן קוועסטשאַנינג זיך. איר זאל וועלן צו געבן אַרויף, אָבער איר ניטאָ געגאנגען צו ווייַל עס איז נישט וואָס איר זענט.

"איך טראַכטן ריידינג ענכאַנסיז מיין גאָלף מער ווי עס נעמט אַוועק פון עס."

געעקינג אויס אויף גאַנג. אַוויד amateur golfers וואָלט קומען אַרויף צו מיר און זאָגן, "האָט איר געזען דעם נייַ שטיל אָדער דעם נייַ שאָפער קאָפּ?" און איך קיינמאָל טאַקע פארשטאנען די אָבסעססינג איבער אַז שטאָפּן ביז איך סטאַרטעד ריידינג בייקס. איצט איך טאָן! איך טאַקע ינדזשויד מיין טשאַד פעסטקאַ [אַ טשעכיש מנהג בילדער] און האָבן אַ נייַ טשאַד טיטאַניום איינער קומענדיק. איך ווי ווי שטארק און ליכט זיי זענען. און איך ווע נאָר גאַט אין פירעפלי. איך געגאנגען דורך זייער קראָם ווען איך איז געווען אויף אַ רעסטאָראַן אין באָסטאָן און גאַט אַ וועג בייק. עס מאכט איר פילן ווי אַ קינד ווידער, געטינג יקסייטאַד פֿאַר די גרויס אידיש. גויס וועט פרעגן, "ווי קענען איר באַצאָלן 15 גרויס פֿאַר אַ בייק?" אבער איך ווי, "ווי קענען איר באַצאָלן 4 גראַנד פֿאַר אַ פלאַש פון שאַמפּאַניער אין דעם קלוב? עס נאָר נעמט פיר לאגלען און איר האָבן פארבראכט מער ווי מיר, און דאָס איז נאָר פליסיק! "

קליקינג אין און קראַשינג דרייווז. איך ליבע דער סאָונדס פון ביידע ספורט. איר הערן די געבן אַ קליק אין פּעדאַלז און איר וויסן די שפּיל איז אויף-די טירעס אויף דעם וועג, די ראַשינג פון די ווינט. איר שלאָגן אַ פייַן קאַמפּרעסט שאָס וואָס מאכט אַ גרויס געזונט. אבער עס ס 'גאָרנישט ווי די געזונט פון די פּילקע היטטינג די דנאָ פון די גלעזל.

On crashing. איך פּרובירן צו זיין קלוג, אָבער עס ס נאָר אַזוי פיל איר קענען טאָן. איך פּרובירן צו נישט פאָקוס אויף עס ווייַל איך זען וואָס אַרבעט אויף די גאָלף קורס. ווען איר פאָרן אויף די טי קעסטל און איר זאָרג וועגן עטלעכע נעגאַטיוו רעזולטאַט, איר באַקומען דערשראָקן, און עס ס 'מער מסתּמא אַז אַוטקאַם וועט פּאַסירן. עס ס די זעלבע מיט די בייק. איר נאָר לעבן אַמאָל, אַזוי איר האָבן צו שמייכל און האַלטן ריידינג.

אַזוי וועגן וואָס "סייקינג איז די נייַ גאָלף" זאַך ... נו, זיי ביידע נעמען אַ לאַנג צייַט! אויב איר זענט אַ גיריק סייקליסט, איר גיין אַ פּאָר פון שעה און דעמאָלט האַלטן און האָבן עפּעס צו עסן און פאָר עטלעכע מער, און איידער איר וויסן עס עס איז 4 אָדער 5 שעה.

וויללאַס שווארצע דורך זייַן פּינע וואַל. די מאָוועס קענען העלפן איר שפּאָרן פאַסטער:

קיין, גאלף איז די נייע סיקלינג!
"די זאַך איך טאַקע ווי וועגן גאָלף איז די 100 פּראָצענט קאַנסאַנטריישאַן פארלאנגט ווען היטטינג אַ שאָס. איר ניטאָ טראכטן וועגן עפּעס אַנדערש, אַזוי עס ס אַ גרויס וועג צו טרעטן אַרויס פון דיין טעגלעך סטרעסיז. אויך, ווי באַרג בייקינג, איר זענט קעסיידער פּיקינג דיין שורות. איר ענוויסיאָן די שאָס און סקאַלפּט עס באזירט אויף די טעריין; איר קלייַבן עס, טוען, און גיין. " -טאָדד וועלז, 15-צייַט נאציאנאלע מייַסטער אין באַרג בייקינג און סיקלאָקראָסס
"סיקלינג און גאָלף צונויפשטעלנ זיך פון אַ פסיכאלאגישן שלאַכט מיט זיך איבער עטלעכע שעה. דער מעלדונג סייקלינג גיט ווי אַ אַנטלויפן פון די סטרעסאַז פון גאָלף איז מיסטאָמע די מערסט ווערטפול נוץ. עס איז קיין קשיא איך פאָר אויבן מיין עראָוביק פיייקייַט ווייַל פון די גייַסטיק פאָרטיטודע איך ווע געבויט אַרויף פון דעם גאָלף קורס. " - פאולוס קאַסי, 2009 פּגאַ טור געווינער און 13-צייַט געווינער אויף דער אייראפעישער רייַזע, וואס טראַוואַלז מיט אַ בייק אויף רייַזע
"אמת זיין געזאָגט, איך'ד אלא פאָרן ווי שפּיל גאָלף רובֿ פון די צייַט. גאָלף איז שטענדיק מיין ערשטער ליבע, אָבער סייקלינג פלייץ אַ אַטלעטיק פּאָסל - איך האָבן צו שטופּן זיך שווערער פיזיקלי ווי איך אלץ האט צו אין גאָלף. ווייל די ווייטיק איך קענען לייגן אַרויף מיט די בייק העלפט מיר פאַרשטיין אַז קיין ענין וואָס כאַפּאַנז אויף די גאָלף קורס, איך קען האַנדלען מיט עס. " -Arron Oberholser, גאָלף דורכפֿאַל אַנאַליסט און ויסגעדינט פּגאַ טור מיטגליד
"אין סיקלינג, איר שטעלן אין די צייַט און אַרבעט, און איר פילן בעסער, באַקומען לייטער, באַקומען שטארקער, און גיין פאַסטער און ווייַטער. מיט גאָלף איר פילן גרויס אַלע וואָך און דעמאָלט אויף שבת פֿאַר קיין קלאָר סיבה איר קענען נישט שלאָגן אַ קו ס טאָכעס מיט אַ באַנדזשאָ. -Craig מידדלטאָן, ערשטן סקר (נול האַנדיקאַפּ) גאָלפער; אָפּעראַציע דירעקטאָר פֿאַר נרג 4, אַ וק דיסטריביאַטער פון סייקלינג גאַנג

לאָזן דיין באַמערקונג