שלאָגן די היץ: דער בעסטער רידעס אין פּאָרטלאַנד, מיין

עס ס מער צו מיין גרעסטע שטאָט ווי האָמאַר ראָללס, אַ שטיינערדיק שאָרליין און אָוווערפּרייסט בעט-און-ברעקפאַסץ. עס זענען אויך פילע טריילז, דאַנק צו די בעווי פון לאַנד טראַסץ און ייַנגעמאַכץ אין די גרעסער פּאָרטלאַנד געגנט אַז קויפן אַרויף גרין אָרט און ערד יזמענץ ווען זיי ווערן בנימצא און דעמאָלט שטעלן וועגן צו לאָזן צוטריט פֿאַר אַלע, אַפֿילו באַרג בייקערז. אין עטלעכע פאלן, עס מיינט ווי עס איז ספּעציעל פֿאַר באַרג בייקערז, אַ פייַן ענדערונג פון גאַנג, האַ?

בעגיננערס און ינטערמידייט רידערס קענען מוסטער עטלעכע נישט-צו-טעכניש מאַלטי-נוצן סינגליטראַקק צוזאמען די פּרעסומפּסקאָט טייך טרייל. דער הויפּט אָפּטיילונג איז בלויז וועגן 3 מייל לאַנג, אָבער "עקסטרע קרעדיט" פּאָרשאַנז וועער אַוועק אין די היללס צוזאמען דעם טייַך צו לייגן מער ווייַטקייט און טעכניש שפּאַס. פרילינג פלאַוערינג שאַטן אַ רגע, ווייניקער אַרומפאָרן אָפּטיילונג אָפט געניצט צו פאַרברייטערן די פאָר, אָבער אויב איר גיין מיט עטלעכע לאָוקאַלז, זייער וויסן ווי קענען באַקומען דעם אַרויסרופן און מאַכן אַ פאַקטיש עפּאָס.

פֿאַר אין-שטאָט שענאַניגאַנס, Evergreen Cemetery on Stevens Ave. איז סופּער-טעכניש, ראָאָטי און שטיינערדיק-גנאַרלי פאַלן-ינס און קורץ טעכניש קליימז פּאַקט אין אַ ביסל מייל פון טרייל מאַכן דעם אַ שפּאַס אָרט צו בוסט דיין סקילז.

אבער די גרויס קאַהונאַ אין די געגנט איז Bradbury Mountain State Park. די מזרח זייַט פון דעם פּאַרק פֿעיִקייטן טריילז דיזיינד כּמעט אויסשליסלעך דורך באַרג בייקערז, די סינגלעקטריק איז ענג, טוויסטי און פלאָוי, מיט עטלעכע דאַונכילז וואָס זענען אַקינאַט צו אַ הויך-גיכקייַט פּאָמפּע שפּור. צו באַקומען אַ גוט מוסטער, לינק צוזאַמען די פאָקס, גינן, ראַגאַן און לאַנזאָ טריילז פֿאַר אַ 6-פּלוס-מייל שלייף (דאָרט ס אויך די נאָענט-טריאַלס-קורס אָ שטעג, אויב איר ווי אַז סאָרט פון זאַך). עס איז אויך ווערט די $ 3 פּאָזיציע אָפּצאָל; ניט ענלעך פילע אנדערע פּאָרטלאַנד געגנט געגנט, די מאַפּע דאָ איז נוצלעך.

און קיין ענין ווו איר פאָר אַרום פּאָרטלאַנד, ראָאָץ, ראַקס, צווייגן און דעבריס קענען נעמען זייער אָפּצאָל אויף דעראַיללעור כאַנגגערז, אָבער פלאַץ זענען די מערסט-פּראָסט פּאַסירונג. ברענגען אַ ביסל ספּער טובז אָדער זיין גרייט צו לאַטע און פּאָמפּע.

ווילן צו קאָנטראָלירן עס אויס? צוויי בייק-משוגע לאָוקאַלז-קריס קאַרלעטאָן, קאָ-באַזיצער פון אַלספּעעד סיקלערי און מיטש וואַקקסמאַן, פּרעזידענט פון די גרעסער פּאָרטלאַנד קאַפּיטל פון די ניו ענגלאַנד Mountain בייק אַססאָסיאַטיאָן-געגעבן אונדז די שעפּ.

Mountain בייק: וואָס ס דער גרויס סוד צו ריידינג אין פּאָרטלאַנד?

Mitch Wacksman: עס ס אַ חידוש פאַרשיידנקייַט פון ריידינג דאָ, אָבער עס איז נישט שטענדיק קלאָר ווי דער טאָג-עס ס טאַקט אין נוקס און קראַניז. איר דאַרפֿן צו פאָר מיט מענטשן וואָס וויסן וואָס ס געשעעניש אָדער זיין גרייט צו ויספאָרשן.

Chris Carleton: צו טאַקע דערפאַרונג וואָס איז אין שטאָט, איר קענען נישט נאָר קלייַבן זיך אַ מאַפּע; איר דאַרפֿן צו גיין מיט אַ גרופּע. אונדזער קראָם האט גרופּע רידעס אויף מאנטאג, דינסטאג און דאנערשטאג, און אנדערע שאַפּס אין דער געגנט טאָן רידעס, אויך. איר קענען אויך פאַרבינדן אַ פֿרייַ E- פּאָסט רשימה דורך ראַגע אויף פּאָרטלאַנד; די גייז פייַער אַוועק אַ בינטל פון E- מיילז אַ טאָג וועגן ווו זיי זענען געגאנגען צו פאָרן. און זיי ניטאָ אַ ויסשליסיק קלוב.

מב: ווו טאָן איר גיין צו ריפיואַל נאָך אַ פאָר?

CC: איך האָבן ליב געהאט דעם אָרט גערופן נאָש (551 קאָנגרעסס סטן), וואָס איז ווי אַ New York-style דעלי, אָבער אַפּסקייל, מיט אַ באַר און אַ גוט ביר סעלעקציע מיט היגע שטאָפּן ווי ברעווס פון אַללאַגאַש. איך געהאט די געהיילט-פלייש סענדוויטש די אנדערע טאָג, און עס איז געשמאַק.

Related Stocks MW: אויב איך איז געווען פון אויס פון שטאָט, איך'ד זיין בייז אויב עמעצער האט נישט זאָגן מיר צו וואַנדערן אַרום די אַלטע פּאָרט [פּאָרטלאַנד ס וואָטערפראַנט דיסטריקט]. גריטי ס (396 ווס סט.) האט פּוב אָפּצאָל, דזש ס ויסטער (5 פּאָרטלאַנד פּיר) איז קוואַליטעט סעאַפאָאָד, פּאָרטהאָולע רעסטאָראַן (20 קאַסטאַם הויז וואַרף) איז אַ פייַן אָרט צו אָפּרוען, און זיי זענען אַלע רעכט.

מב: ווי וועגן עטלעכע בירז?

Related Stocks MW: Novare Res Bier Café (4 קאַנאַל פּלאַזאַ) האט אַ אַנבאַליוואַבאַל ביר סעלעקציע אַרייַנגערעכנט עטלעכע האַנט-פּאַמפּט דראַווינגס. עס איז אַ גוט אָרט צו בריק צוריק אויף אַ גרויס דעק און הנאה אַ פּינט אָדער דרייַ.

CC: עס דעפּענדס אויף וואָס איר זוכט פֿאַר. בובבאַ ס (92 פּאָרטלאַנד סט.) טוט אַ '80 ס טאַנצן זאַך אויף פרייטאג נעכט-עס האט אַ ליכט-אַרויף טאַנצן שטאָק. פֿאַר עפּעס נידעריק-שליסל, רוסקי ס טאַווערן (212 דאַנפאָרטה סט., 207 / 774-7604) איז נישט געמישט מיט די אַלטע פּאָרט סצענע. עס איז נאָר אַ טיפּיש מיין באַר וואָס איז דאָרט זינט די 1890 ס אָדער עפּעס.

מב: קיין עצה פֿאַר אַ אָרט צו בלייַבן?

CC: יעדער פּלאַץ אין שטאָט איז געגאנגען צו זיין טייַער; די טשיפּאַסט אָפּציעס זענען מיסטאָמע די מאָטעל 6 ס און טראַוועלאָדגעס אין די אַוטלייינג געביטן. איך'ד רעקאָמענדירן קעמפּינג אין בראַדבערי Mountain שטאַט פּאַרק [אין פּאָוונאַל, וועגן 20 מייל צפון פון פּאָרטלאַנד] - די טריילז דאָרט זענען ווי באַף ווי זיי באַקומען אין דעם געגנט.

מב: ווו וואָלט איר גיין פֿאַר היגע אינפֿאָרמאַציע?

CC: קיין פון די שאַפּס אין דער געגנט וועט העלפן. דער פּאָרטלאַנד טריילז וועבזייַטל האט אַ ביסל מאַפּס, ספּעציעל פֿאַר עטלעכע אָנהייבער רידעס.

Related Stocks MW: מיר 'רע אַדינג מער אינפֿאָרמאַציע צו די גאָוטער פּאָרטלאַנד נעמבאַ אַלע די צייַט. אַלספּעעד סיקלערי און גאָרהאַם בייק און סקי (693 קאָנגרעסס סט.) זענען מיסטאָמע די שאַפּס וואָס באַזאָרגן צו די באַרג בייק סצענע, צווישן די צוויי פון זיי, זיי וויסן יעדער שטעג אין שטאָט.

מב: וואָס טאָן איר רעקאָמענדירן פֿאַר אַוועק-דעם-בייק שפּאַס?

CC: די Maine Rock Gym (127 Marginal Way,) האט דרינענדיק קליימינג ווענט, אַזוי איר קענען שטענדיק פּרובירן עס. עס וואָלט זיין שפּאַס צו רייַזע די בייק שאַפּס אין שטאָט, איך טראַכטן עס זענען זעקס איצט אַ האָלענדיש-נוסח בייק קראָם, גערופן פּאָרטלאַנד וועלאָסיפּעדע (45 יאָרק סט.), געעפנט לעבן די וואָטערפראַנט. עס איז ווערט געזען.

Related Stocks MW: עס איז גרינג צו באַקומען סאַקינג אין כאַנגינג אויס בלויז אין די אַלטע פּאָרט אָדער באזוכן ל.ל. בין, אָבער איך'ד רעקאָמענדירן אַ פאָר אויף אַ קאַסקאָ בייַ פּראָם. איר קענען נעמען די מעיל באָאַט ראַן און זען אַ בינטל פון די אינזלען אָדער נעמען אַ אַרומפאָרן צו Peaks Island, מיט דיין בייק, פֿאַר וועגן $ 10. ברענגען עטלעכע עסנוואַרג און טרינקען פֿאַר דער יאַזדע.

לאָזן דיין באַמערקונג