וואָס בייז קענען טאָן

די פאַסטאַסט פרויען אין דער וועלט זענען אַרויף קעגן אַ וואַנט.
פריש פון זייער ריזיק מאַנשאַפֿט צייט פּראָבע געווינען לעצטע חודש אין די אָסי וועלט טשאַמפּיאָנשיפּס אין איטאליע, מאַנשאַפֿט ספּעסיאַליזעד-לולעלעמאָן האט קומען צו ניו יארק סיטי פֿאַר אַ לעצט מאַנשאַפֿט הוררייַ איידער טראַנספערס און ריטייערמאַנץ שאַרן די ראַסטער.
צו זיין ערלעך, זיי קוקן אַ ביסל מיד ליאַנינג קעגן די גימנאַסיום וואַנט בייַ אַ ימקאַ אין די מיטל פון טשינאַטאָוון. פילע האָבן נאָר פלאָו אין אייראָפּע און די וועסט קאָוסט. איינער לעצטנס אומגעקערט פון אַ יאַזדע צו זאַמביאַ. און איצט זיי זענען אין ניו יארק צו העלפֿן זיך אין אַ בייק קליניק פֿאַר ונדערפּרידיקיזעד קינדער לויפן דורך די נאַנפּראַפאַט אָרגאַניזאַציע CYCLE Kids.


פאָטאָ: פון לינקס: Trixi Worrack, Ellen van Dijk, Ally Stacher, Katie Colclough, און Tayler Wiles פון Specialized-lululemon (Marco Quezada)
זייער רובֿ-פּראָפיל טימייט, עוועלין סטעווענס, איז אַ סייקאַל קידס אַמבאַסאַדאָר. "איך האָבן שוין געגעבן אַזוי פילע אַפּערטונאַטיז ווייַל פון די וועלאָסיפּעד," זאגט סטעווענס. "איך וויל צו געבן צוריק צו מיין בייק. און ווען איר געבן צוריק צו קידס, עס טאַקע היץ. "געגרינדעט אין 2004, CYCLE Kids פּראַמאָוץ געזונט לייפסטייל ברירות דורך ינטראָודוסינג קידס צו די פרייז פון בייסיקלינג און דערציען זיי וועגן בייק זיכערקייַט און דערנערונג.
די ביסט לעבעדיק געוווינהייטן אַז גיין וועג אויסער נאָר איין קינד. "ווען אַ קינד ברענגט היים די אָנזאָג פון ווי צו זיין פיטשערד און כעלטיער, אָדער דער געדאַנק פון ניצן אַ בייק ווי טראַנספּערטיישאַן," סטיוואַנס זאגט, "עס ימפּאַקץ זייער עלטערן און זייער ברידער און שוועסטער."
די קאַווערנאַס גימנאַסיום איז שטיפט-קאַפּ שטיל ראַטעווען פֿאַר די טיילמאָליק סקוויק פון גומע. צוזאמען אנדערן וואַנט, אַ גאַרטל פון קוואַרטאַל עלעמענטאַר-שולע קידס זענען גירד אַרויף און גרייט צו פאָר שייני נייַ בייקס דאָונייטיד דורך ספּעסיאַליזעד. זיי באַטראַכטן די פרויען ווארפט. ווי פֿאַר די פרויען, זיי ויסקומען ומרויק. סטעווענס האט דערציילט מיר פריער אַז זי איז געווען יקסייטאַד צו האָבן די גאנצע מאַנשאַפֿט דאָ צו זען דעם פּראָגראַם אין קאַמף, אָבער אַדמיטאַד פון די מאַלטינאַשאַנאַל סקוואַד, "טייל פון זיי זענען שעמעוודיק."
דזשוליאַננע ידלעט, דער גרינדער פון דער אָרגאַניזאַציע, פרוווט צו ברעכן די ייַז. "בויס און גערלז," זי זאגט. "האָט איר אלץ באגעגנט אַ אָלימפּיק אַטלעט?"
העלם-קלאַד קעפ שאָקלען.
זי דזשעסטשערז צו די פרויען צו קומען נעענטער צו די קידס. "גוט, די פרויען האָבן שוין אין די אָלימפּיקס." די קידס גלויבן אין די פרויען גיין צו זיי. אין איר פּראַמפּטינג, די פרויען טענטאַלי פאָרשטעלן זיך איינער דורך איינער, אין אַ סמאַטערינג פון דייַטש, האָלענדיש, אמעריקאנער, און ענגליש אַקסענץ.
"איך בין ינאַ-יאָקאָ טעוטענבערג, פון דייַטשלאַנד. איך אנגעהויבן ריידינג בייקס צו יאָגן מיין ברידער אַרום. "
"איך בין Ellen van Dijk, פון די נעטהערלאַנדס. איך סטאַרטעד אויס ווי אַ גיכקייַט סקאַטער. צי איר וויסן וואָס גיכקייַט סקאַטינג איז? "
די קעפ טרייסלען ווידער.
"איך בין קאַטיע קאָלקלאָו, פון ענגלאַנד. איך איז טעסטעד ווי אַ קינד און שטעלן אין אַ פּראָגראַם פֿאַר סייקלינג. "
די קידס זענען פידזשאַטי, פּלייינג מיט זייער העלם סטראַפּס, גלאַנסינג צוריק צו די בייקס זיי האָבן לינקס דורך די וואַנט. די פאַסטאַסט פרויען אין דער וועלט קען אויך זיין פרעמדע אויף דער ונטערבאַן.
"גוט, לאָזן גיין גיין!" ידלעט זאגט.
דער צימער הייבט צו ברומען. קידס כאַפּן בייקס און שורה אַרויף אין איין סוף פון די ספּאָרטזאַל, עמעצער פּולז העלמעץ פון אַ פּלאַסטיק אָפּפאַל זעקל און הענט זיי צו יעדער פון די מאַנאַמערז, וואס קוקן ריליווד אַז די פאָרמאַלאַטיז זענען איבער.
די גרופּע שורות פֿאַר אַ ומגעוויינטלעך סאָרט פון ראַסע. "דער געווינער," סטיוואַנס explains, "איז דער איינער וואָס קומט צו די אנדערע זייַט לעצט. ניט קיין פּאַטינג דיין פֿיס אויף דער פּאָדלאָגע! "טעוטענבורג, וואָס האָט לעצטנס מודיע איר ריטייערמאַנט נאָך 32 יאָר פון ראַסינג, מאכט אַ ווייַזן פון שפּור שטייענדיק אין די אָנהייב און די קאָנקורס דיסינטאַגרייץ ווי רידערס טיטער איבער די שטאָק, לאַפינג.

פאָטאָ: עוועלין סטעווענס נעמט נאַריש בעשאַס אַ פּאַמעלעך ראַסע אין די סיקל קינדער קידס קליניק. (Marco Quezada)
ווייַטער, אַלי סטאַטשער, צוזאמען מיט וואן דיק און קאָלקלאָו (ביידע פון ​​וועמען זענען געלאזן די מאַנשאַפֿט ווייַטער צייַט), שורה אַרויף מיט די קידס פֿאַר אַ ספּרינט. עמעצער יעלז, "גיין!" און עס ס אויף. וואַן ד'עק איז די וויקטאָר דעם צייַט. די לעצטנס קראָנעד וועלט מייַסטער אין די יחיד צייַט פּראָצעס קימאַט קראַשיז אין די פאַרקערט וואַנט צו פרייז און גופפאַווס.
סטעווענס פירט אַ שנעל אָפּשאַצונג פון האנט סיגנאַלז פֿאַר ריידינג אין פאַרקער. ידלעעט שטעלט אַרויף מאַראַנץ קאָנעס און וואַסער לאגלען צוזאמען די שטאָק אין אַ מייקשיפט סקילז לויף. טעוטענבערג דעמאַנסטרייץ ווי צו שלאַנג אַרום זיי און קלייַבן אַרויף די לאגלען. דזשאַווס פאַלן ווי זי פּאַפּס אַ ווילי און סקידז צו אַ האַלטן אין פראָנט פון די קידס ווען זי ס געטאן.
"איך ווייס! זאל ס טאָן אַ קונץ פאַרמעסט! "אַ קינד שאַפֿט. אַלעמען לאַפס.
קידס זענען ריידינג, די פאַסטאַסט פרויען אין דער וועלט זענען ריידינג, און אַלעמען איז סמיילינג און גערעדט. בשעת די קידס וואַרטן זייער קער אויף די סקילז קורס, איין מיידל וואס טוט ניט וויסן ווי צו פאָר אַ צוויי-ווילער געץ אַ פּערזענלעך לעקציע פון ​​סטעווענס און קאָלקלאָוגה.
פאָטאָ: "קוק ווו איר ווילן צו גיין, נישט אַראָפּ בייַ דיין ראָד," סטעווענס דערציילט אַ נייַ רידער. (Marco Quezada)
כאַאָס ינסוז ווען עס דאַוונס אויף די קידס אַז די פרויען זענען באַרימט און זיי שטופּן צו באַקומען אַלעמען ס אָטאַגראַף. "עס קיל," זאגט דידזש. "די קידס זענען טאַקע שעמעוודיק אין די אָנהייב, אָבער זיי טאַקע געעפנט אַרויף."
"די סמיילז אויף זייער פנימער איז שטענדיק דער בעסטער טייל," זאגט סטעווענס. "איר באַקומען אויף אַ בייק און איר נאָר האָבן אַ שמייכל אויף דיין פּנים."
און פֿאַר די קידס אין דעם פּראָגראַם, בייקס האָבן געטאן מער ווי זיי מאַכן שמייכל. איינער יינגל זאגט אַז, דאַנק צו CYCLE Kids, ער איצט רידעס מיט זיין מאַם און טאַטע און האט געלערנט זיי וועגן זיכערקייַט און האַנט סיגנאַלז. "אַנשטאָט געגאנגען אין די גאסן און טאן שלעכט שטאָפּן," ער זאגט, "קידס קענען בייק."

לאָזן דיין באַמערקונג